Ban (Бан) - Отключение от хаба оператором на заданный период времени. В отличие от кика, вы не можете переподключиться пока не истечет период.

Download Slot (Слот Загрузки) – Слот для загрузки файлов от других пользователей. Количество слотов определяет сколько файлов вы можете загружать одновременно.

File List (Список Файлов) Файл генерируемый DC++ который содержит все файлы в ваших расшареных директориях.

Hashing (Хеширование) Процесс создания хешей (уникальных идентификаторов) для каждого файла. Это значение вычисляется на основе содержимого файла и вы можете больше не заботится о имени файла при поиске альтернативных источников.

Например, если вы скачиваете файл South Park – Bigger Longer Uncut , а другой пользователь имеет этот файл с названием SP-BLU, то они будут иметь одинаковый хеш и вы сможете найти пользователя как альтернативный источник.

Хеширование введено в DC++ начиная с версии 0.307

Hub (Хаб) Система Direct Connect состоит из двух компонент: клиент (к примеру DC++) и хаба. Хаб это точка соединения пользователей где они могут использовать чат и искать друг у друга файлы.

Hub List (Список Хабов) Список доступных публичных хабов. Помните что список хабов не отображает все доступные хабы. Доступны различные списки хабов.

Match Queue (Подобрать в Очередь) Функция позволяет быстро ставить в очередь файлы.
Функция Match Queue может быть найдена в окне file list. Когда вы открываете file list и нажимаете по кнопке Match Queue, если какие ни будь элементы файл листа совпадут с вашей очередью закачки пользователь будет добавлен как альтернативный источник.

Minimum Share (MinShare) (Минимальное расшаривание) Минимальное количество файлов необходимых для доступа на хаб.

Op (Оп) Оператор это персона на хабе контролирующая аспекты хаба, такие как: регистрация пользователей, kicking/banning, и тд.

Private Hub (Закрытый Хаб) Хаб требующий для входа регистрацию владельцем.

Slot (Слот) Единица передачи файлов. Каждый Файл передающийся через DC++ использует слот.

Slot Ratio (Отношение слотов) соотношение между количеством слотов и количеством подключенных хабов. К примеру Slot Ratio=2 может означать что открыта два слота для каждого подключенного хаба.

Search Spam (Спам Поиска) Посылка большого количества поисковых запросов в короткий период времени.

Search Spy (Шпион Поиска) Функция DC++ которая позволяет просматривать поисковые запросы принятые вашим клиентом.

Tag (Тег) Строка текста которая обозначает информацию о текущей DC++ сессии.

Transfer Window (Окно передачи) Нижняя часть окна DC++ отображает текущие Загрузки, Отдачи

TTH (Tiger Tree Hashing) метод хеширования применяемый DC++

Upload Slot (Слот Отдачи) - Слот дающий возможность пользователям загружать с вас файлы. Количество Слотов Отдачи обозначает как много файлов вы можете принимать одновременно.